“我不是故意看上去精神涣散的。主要是今天拍摄的时间太早了,回酒店之后本来想睡个觉再来……但电视上正在放葡萄牙对阵爱沙尼亚。你知道的,谁能错过克里斯蒂亚诺-罗纳尔多呢?”
“你看足球?”
“我踢足球。”芭芭拉-帕文很是自豪地扬起下巴,“站在你面前的,是匈牙利第一前锋。”
“我以为是普斯卡什。”韩易忍俊不禁。
“忘了定语了,女前锋……嘿,你挺了解足球的。”芭芭拉兴致勃勃地追问,“美国人都知道罗纳尔多和梅西,但没几个人认识普斯卡什。”
“因为我不是美国人。”韩易笑着回应,“我来自华国,生在那里、长在那里。”
“噢,但你的英语……好吧,看起来我是用我的语言学习能力在臆测你。”
“我也有口音。”韩易指指自己的嘴巴,又开了个玩笑,“比如说,我现在还是说不来‘literally’,也没办法在每一句话前面加‘like’。”
“这叫做‘受过教育’。”已经定居在北美大陆的芭芭拉,当然知道韩易在讽刺什么。两个看不惯美国作精的外国人相视一笑,“那就说得通了……我听说最近几年华国的足球发展得很好。”
“是的,我们挺喜欢花钱的。”没有别的话题能够如此让韩易尴尬,他咧咧嘴,答非所问,“不管怎么说,我挺喜欢匈牙利足球的,不光是普斯卡什,还有柯奇士和希代古提。那是我认为史上最强的三支国家队之一。”
“完美的拼读。”芭芭拉的眉弓上挑到最大弧度,“等等……再说一个匈牙利球员,现役的。”
“奥尔班。”韩易锁紧眉头思索了片刻后,才有些遗憾地继续说道,“我只认识他了。”
“从来没想过,在现实生活里居然有人能讲出匈牙利足球运动员的名字!”索博斯洛伊还未成名的2016年,想要说出一个匈牙利球员的名字,哪怕对于骨灰级球迷来说也是一件难事……不对,哪怕在索博斯洛伊成名之后,也很少有人能把他跟匈牙利联系起来。因此,退役女足运动员、狂热足球爱好者,匈牙利人芭芭拉-帕文表现得如此惊喜和兴奋,也就情有可原了。
“再认识一次……”
芭芭拉元气满满地再次伸出手。
“芭芭拉-帕文,内马尔、罗纳尔多和巴塞罗那的球迷!”
“韩易,普斯卡什、AC米兰和皇家马德里的球迷。”礼貌地轻握芭芭拉纤瘦修长的手指,韩易调侃式地点评,“非常、非常奇怪的组合。巴塞罗那……和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多。”
“哈,你还说我呢。”
芭芭拉-帕文明显不服气。
请收藏:https://m.zsde.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)